Office québécois de la langue française

Le Grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

godet de lait

Domaines

emballage et conditionnement > conditionnement alimentaire

alimentation > lait

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2005

Définition

Petit récipient scellé qui contient la quantité de lait nécessaire pour une tasse de boisson chaude (thé, café, etc.).  

Note

Il existe également des minisachets tubulaires qui contiennent une petite portion de poudre de lait et que l'on appelle dosette de lait.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

godet de lait   n. m.

Québec

coupelle de lait   n. f.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2005

Termes

milkette   

milk jigger   

Italien

Auteur

Università di Bologna, 2009

Définition

Contenitore monodose sigillato che contiene la quantità di latte per una tazza di caffè, tè, ecc.  

Termes

vaschetta monodose di latte   s. f.

confezione monodose di latte   s. f.

Portugais

Auteur

Universidade de São Paulo, 2009

Terme

potinho de leite   s. m.

Neologismo proposto.

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.

Voilà! C’est fait! Nous vous remercions de votre inscription à nos infolettres.
Une erreur est survenue. Veuillez réessayer plus tard. Si le problème persiste, communiquez avec nous.

Accès à l’information - Politique de confidentialité
Québec

© Gouvernement du Québec, 2012