« Retour à la page d'accueil
Le nombre d'occurrences du mot-clé que vous avez tapé est trop élevé.
Veuillez ajouter un autre mot-clé à l’aide d’un opérateur afin de préciser votre recherche.
sport > curling
Office québécois de la langue française, 2006
Se dit d'une pierre de curling qui, après le lancer, n'est pas considérée comme valable et doit être retirée du jeu.
Il existe diverses raisons pour lesquelles une pierre peut être déclarée hors jeu, par exemple, si elle touche à une ligne de côté, si elle dépasse la ligne arrière ou si elle n'atteint pas la deuxième ligne de jeu.Cette fiche fait partie du vocabulaire Faire d'une pierre deux coups avec la terminologie du curling.
hors jeu loc. adj.
Le substantif hors-jeu s'écrit avec un trait d'union, mais l'adjectif s'écrit sans trait d'union.
out of play
Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2011
Se dice de una piedra de curling que, después de lanzarla, no se considera como válida y se tiene que retirar del juego.
fuera de juego loc. adj.
Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Accès à l’information - Politique de confidentialité
© Gouvernement du Québec, 2012
