« Retour à la page d'accueil
Le nombre d'occurrences du mot-clé que vous avez tapé est trop élevé.
Veuillez ajouter un autre mot-clé à l’aide d’un opérateur afin de préciser votre recherche.
sport > hockey sur glace
Office québécois de la langue française, 2006
Action de lancer la rondelle au-delà de la ligne de but de l'équipe adverse avant d'arriver à la ligne centrale.
L'arbitre ne signale pas de dégagement refusé si l'équipe qui a lancé la rondelle est en désavantage numérique, si c'est un joueur de l'équipe qui a lancé la rondelle qui la touche en premier, si la rondelle touche à la zone de but du gardien ou si c'est le gardien lui-même qui touche à la rondelle.Après le coup de sifflet, la partie reprend avec une mise au jeu dans la zone défensive de l'équipe qui a provoqué le dégagement refusé.Cette fiche fait partie du vocabulaire À vos patins! [-]
L'arbitre ne signale pas de dégagement refusé si l'équipe qui a lancé la rondelle est en désavantage numérique, si c'est un joueur de l'équipe qui a lancé la rondelle qui la touche en premier, si la rondelle touche à la zone de but... [+]
dégagement refusé n. m.
dégagement interdit n. m.
icing
Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2011
Falta consistente en hacer atravesar la línea de fondo contraria al disco con un lanzamiento efectuado desde detrás de la línea roja, sin la intervención de ningún otro jugador.
Se usa tanto el préstamo inglés como el término en español.
despeje prohibido
Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Accès à l’information - Politique de confidentialité
© Gouvernement du Québec, 2012
