Le terme tarif et demi ne convient pas pour désigner le présent concept, car ce terme appartient au vocabulaire commercial et s'applique habituellement au prix tarifé d'un service.
L'expression temps et demi est un calque morphologique de l'anglais time and a half, qui renvoie à une période ou à une durée, plutôt qu'à un salaire.
