Les termes rider ainsi que snowboarder et sa variante morphologique francisée snowboardeur s'intègrent mal au système linguistique du français, et leur emploi n'est de ce fait pas souhaitable.
La graphie surfer est inutile puisque sa variante francisée surfeur est largement reconnue et légitimée.
