« Retour à la page d'accueil
Le nombre d'occurrences du mot-clé que vous avez tapé est trop élevé.
Veuillez ajouter un autre mot-clé à l’aide d’un opérateur afin de préciser votre recherche.
protection de l'environnement > décontamination
Office québécois de la langue française, 2018
Technique de décontamination des sols qui consiste à extraire les contaminants par l'infiltration ou l'injection dans le sol d'une solution aqueuse qui sert à les solubiliser et à les entraîner vers la nappe d'eau souterraine, d'où ils pourront être pompés et traités.
Le lessivage du sol est une technique de décontamination in situ de type physicochimique; à la différence de la technique de lavage des sols, le lessivage est appliqué à des sols non excavés, traités dans leur milieu.La solution utilisée pour le lessivage du sol, composée généralement d'eau (chaude ou froide) et d'un détergent, agit par dissolution ou émulsification des contaminants. À la suite du passage de la solution à travers la zone ciblée de sols contaminés, le mélange de solution et de contaminants est pompé vers la surface et décontaminé.Cette fiche fait partie du Vocabulaire de la décontamination des sols. [-]
Le lessivage du sol est une technique de décontamination in situ de type physicochimique; à la différence de la technique de lavage des sols, le lessivage est appliqué à des sols non excavés, traités dans leur milieu.La solution... [+]
lessivage du sol n. m.
lavage du sol sur site n. m.
lavage in situ n. m.
soil flushing
in situ soil washing
in situ flushing
Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2018
lixiviación de suelo n. f.
lavado in situ n. m.
lavado de suelo in situ n. m.
Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Accès à l’information - Politique de confidentialité
© Gouvernement du Québec, 2012