Bien que landfarming soit généralisé et implanté dans l'usage chez les spécialistes du domaine, il reste cependant sujet à critique puisqu'il n'évoque pas le concept à l'étude dans sa traduction littérale en français et qu'il ne s'inscrit pas sans réserve dans la norme sociolinguistique du français au Québec.
