« Retour à la page d'accueil
Le nombre d'occurrences du mot-clé que vous avez tapé est trop élevé.
Veuillez ajouter un autre mot-clé à l’aide d’un opérateur afin de préciser votre recherche.
sport > hockey sur glace
Office québécois de la langue française, 2008
Coup de sifflet donné à la fin d'une séquence de jeu, à l'égard d'une faute commise par un joueur et signalée par l'arbitre plus tôt dans la séquence.
L'arbitre lève le bras au moment où il voit la faute, mais il ne siffle que si certaines conditions se réalisent par la suite. Le coup de sifflet à retardement peut porter sur un hors-jeu, une pénalité ou un dégagement.Cette fiche fait partie du vocabulaire À vos patins!
coup de sifflet à retardement n. m.
coup de sifflet retardé n. m.
coup de sifflet différé n. m.
Office québécois de la langue française, 2007
delayed whistle
slow whistle
Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2011
Silbido dado al final de una secuencia de juego, a consecuencia de una falta cometida por un jugador y señalada por el árbitro anteriormente en dicha secuencia.
silbido diferido
pitido diferido
Silbido diferido y pitido diferido: Propuestas sintagmáticas del terminólogo.
Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Accès à l’information - Politique de confidentialité
© Gouvernement du Québec, 2012
