« Retour à la page d'accueil
Le nombre d'occurrences du mot-clé que vous avez tapé est trop élevé.
Veuillez ajouter un autre mot-clé à l’aide d’un opérateur afin de préciser votre recherche.
sport > ski de fond
sport > matériel sportif
Office québécois de la langue française, 2007
Partie arrière d'une fixation de ski de fond, constituée d'une surface plane surélevée où s'emboîte le talon de la botte lorsque celui-ci est posé.
Contrairement à la talonnière de ski de fond (en anglais, heelplate), la talonnière de ski alpin (en anglais, heelpiece) constitue une partie ajustable de la fixation qui permet d'immobiliser le talon de la botte.Cette fiche fait partie du vocabulaire Par monts et par vaux.
talonnière n. f.
heelplate
heel plate
Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2011
talonera n. f.
Parte posterior de una fijación de esquí de fondo que está compuesta de una superficie plana realzada donde se ajusta el talón de la bota.
En esquí alpino, de montaña, snowboard y raquetas, se trata de una pieza metálica que une la fijación con la bota, y en esquí de fondo y telemark, se trata de una placa dentada, normalmente de hierro y plástico, que no fija el talón, pero que impide que la bota se mueva lateralmente.
talonera s. f.
Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Accès à l’information - Politique de confidentialité
© Gouvernement du Québec, 2012
