Office québécois de la langue française

Le Grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

programmation extrême

Domaines

gestion > gestion de projet

informatique

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2021

Définition

Cadre de travail utilisé en développement logiciel, caractérisé par une succession de courtes phases itératives au cours desquelles les fonctionnalités d'un produit sont développées, testées et livrées de façon continue au client et, le cas échéant, modifiées en fonction des erreurs à corriger et de l'évolution des besoins liés au projet.  

Notes

On associe à la programmation extrême plusieurs pratiques de développement logiciel comme la programmation en binôme, le développement piloté par les tests et l'intégration continue.

La programmation extrême est une pratique utilisée en agilité.

Cette fiche fait partie du vocabulaire Au-dessus de la mêlée : vocabulaire de l’agilité.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

programmation extrême   n. f.

méthode XP   n. f.

Le terme programmation extrême, calqué sur l'anglais extreme programming, est acceptable parce qu'il est syntaxiquement et morphologiquement bien formé. En effet, il est composé du nom français programmation, qui appartient au domaine de l'informatique, et de l'adjectif extrême, qui, dans le contexte, signifie que ce cadre de travail pousse à l'extrême les principes et les pratiques caractéristiques des approches et des méthodes agiles.

L'emprunt hybride méthode XP, qui est formé du mot français méthode et du sigle anglais XP (abréviation anglaise de extreme programming), est acceptable en français. Son emploi est restreint au domaine hautement spécialisé du développement logiciel et de l'agilité.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2021

Termes

extreme programming   

XP   

XP method   

Le terme extreme programming est souvent orthographié avec un x majuscule (eXtreme programming).

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.

Voilà! C’est fait! Nous vous remercions de votre inscription à nos infolettres.
Une erreur est survenue. Veuillez réessayer plus tard. Si le problème persiste, communiquez avec nous.

Accès à l’information - Politique de confidentialité
Québec

© Gouvernement du Québec, 2012