Office québécois de la langue française

Le Grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

saut de lapin

Domaine

sport > vélocross

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2021

Définition

Saut que le cycliste exécute sans tremplin, en se donnant une impulsion par une flexion-extension vigoureuse des bras et des jambes pour faire décoller les deux roues.  

Notes

Afin de réaliser un saut de lapin, le cycliste tire le guidon en basculant le bassin vers l'arrière pour soulever la roue avant, se dresse verticalement pour prendre son envol, puis exerce une pression sur les pédales pour faire monter l'autre roue en pliant les genoux.

Le saut de lapin peut notamment servir à franchir un obstacle ou à amorcer une figure aérienne.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

saut de lapin   n. m.

saut du lapin   n. m.

Illustration

© www.bigstockphoto.com

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2021

Terme

bunny hop   

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.

Voilà! C’est fait! Nous vous remercions de votre inscription à nos infolettres.
Une erreur est survenue. Veuillez réessayer plus tard. Si le problème persiste, communiquez avec nous.

Accès à l’information - Politique de confidentialité
Québec

© Gouvernement du Québec, 2012