Lorsqu'il est employé comme épithète, le nom maison demeure invariable et il n'est pas joint au nom qu'il qualifie par un trait d'union (un masque maison, des masques maison).
Le terme couvre-visage est parfois employé en contexte pour faire référence au masque maison, bien qu'il soit plus générique et désigne toute pièce de tissu (bandana, foulard, écharpe) utilisée pour couvrir son nez et sa bouche afin de bloquer une partie des gouttelettes qui seraient autrement émises dans l'environnement.
Au pluriel, on écrira : des masques faits maison.