Phantosmie et sa variante ont été formés à partir d'un radical grec qu'on trouve aussi dans les mots fantaisie, fantasme (ou phantasme) et fantôme, notamment, et dont la signification est « apparition, illusion »; ils sont également formés de l'élément savant -osmie, qui vient du grec osmê, « odorat, odeur ».
