Office québécois de la langue française

Le Grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

saute-soucis

Domaine

loisir

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2019

Définition

Méthode ou astuce permettant d'accomplir une tâche ou une activité de manière ingénieuse, en recourant à une démarche innovante ou à des outils conçus au départ à d'autres fins.  

Note

Accrocher un cintre à pinces à la poignée d'une armoire de cuisine pour maintenir un livre de recettes à portée du regard et à distance des salissures pourrait être considéré comme un saute-soucis.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme privilégié

saute-soucis   n. m.

Le terme saute-soucis a été proposé en 2019 par Marie-Lou Dessureault et Emma Therrien, élèves de quatrième secondaire du collège Sainte-Anne de Lachine, dans le cadre du Concours de créativité lexicale organisé par l'Office québécois de la langue française.

Au pluriel, on écrira : des saute-soucis.

Anglais

Auteurs

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2019

Collège Sainte-Anne de Lachine, 2019

Terme

life hack   

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.

Voilà! C’est fait! Nous vous remercions de votre inscription à nos infolettres.
Une erreur est survenue. Veuillez réessayer plus tard. Si le problème persiste, communiquez avec nous.

Accès à l’information - Politique de confidentialité
Québec

© Gouvernement du Québec, 2012