Les emprunts hybrides pensée design, démarche inspirée du design et démarche design, bien qu'ils soient en usage depuis peu, sont acceptables. En français, le nom design est acceptable lorsqu'il fait référence à la création d'œuvres graphiques, d'objets ou d'environnements à la fois fonctionnels, esthétiques et devant répondre aux exigences du commerce et de l'industrie.
En France, le terme démarche inspirée du design est recommandé officiellement par la Commission d'enrichissement de la langue française, depuis 2019.
