En Suisse, au féminin, on emploie la cheffe. On rencontre aussi cette forme au Québec et dans le reste de la francophonie, mais plus rarement que la chef.
L'emprunt intégral à l'anglais leader est en usage et légitimé partout dans la francophonie. La graphie francisée leadeur et sa forme féminine leadeuse sont quant à elles conformes aux rectifications de l'orthographe.
Le terme leader sert aussi à désigner plus généralement une personne à la tête d'un mouvement ou d'un groupe.