Le terme porte triangulaire ne peut être employé pour désigner ce concept puisque le terme porte désigne un ensemble de deux balises entre lesquelles doivent passer les skieurs. Or, bien qu'une porte puisse être constituée de deux balises triangulaires, la porte elle-même n'est pas de forme triangulaire.