Pour désigner une personne morale, l'emploi du masculin est le plus courant (un chasseur de brevets, un collectionneur de brevets et un pêcheur de brevets), mais l'emploi du féminin est admis.
Bien que le terme troll des brevets soit un calque morphologique de l'anglais patent troll , il est acceptable, puisqu'il est conforme à la morphologie du français et au sens des mots qui le composent. En effet, le terme troll a été emprunté par le français et l'anglais au suédois et il désigne un esprit profiteur, malveillant, malicieux, etc., lequel fait image.
