Le terme argents (utilisé au pluriel), sans doute calqué sur l'anglais moneys, est déconseillé parce qu'il n'est pas légitimé dans l'usage en français au Québec et par les spécialistes du domaine de la finance. Selon le contexte, argents pourra être remplacé par l'un de ses équivalents.