« Retour à la page d'accueil
Le nombre d'occurrences du mot-clé que vous avez tapé est trop élevé.
Veuillez ajouter un autre mot-clé à l’aide d’un opérateur afin de préciser votre recherche.
commerce > commerce extérieur
transport > transport des marchandises
Office québécois de la langue française, 2005
Condition internationale de vente qui stipule que les frais et le fret nécessaires pour le transport de marchandises jusqu'à une destination convenue sont à la charge de l'expéditeur.
Dans le domaine du livre, les distributeurs expédient généralement les commandes en port dû. Certaines commandes, qui font partie d'un office ou d'une promotion, par exemple, peuvent toutefois être expédiées en port payé; ces commandes sont dites franco de port. L'emploi de l'adjectif international pour qualifier cette condition de vente inclut qu'elle s'applique sur les plans national et local. Le terme fret désigne une somme exigée pour le transport de marchandises par quelque moyen que ce soit. Cette fiche fait partie du Vocabulaire de la diffusion et de la distribution du livre. [-]
Dans le domaine du livre, les distributeurs expédient généralement les commandes en port dû. Certaines commandes, qui font partie d'un office ou d'une promotion, par exemple, peuvent toutefois être expédiées en port payé; ces commandes sont dites franco de port. L'emploi de l'adjectif international... [+]
en port payé loc.
postage paid
free freight
freight free
carriage paid
Centre de terminologia Termcat, 2008
Condició internacional de venda que obliga el venedor a pagar el cost i noli del transport d'una mercaderia fins a la destinació convinguda.
ports pagats fins a loc.
CPT
Colegio de México, 2010
Universidad de Alcalá, 2010
Universidad de Granada, 2010
porte pagado s. m.
Mexique
portes pagados s. m. pl.
Espagne
Universidade de Santiago de Compostela, 2010
a porte pago loc.
a portes pagos loc.
Università di Bologna, 2008
Spedizione di merci, usualmente camionistica con pagamento del trasporto a carico del mittente.
porto franco loc.
in porto franco loc.
Universidade do Algarve, 2010
Grupo de Estudos em Terminologia e Lexicografia, 2010
porte pago loc.
Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, 2010
cu plata la expediţie
Cu plata la expedi?ie, categorii gramaticale : loc. adj./loc. adv.
Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Accès à l’information - Politique de confidentialité
© Gouvernement du Québec, 2012