« Retour à la page d'accueil
Le nombre d'occurrences du mot-clé que vous avez tapé est trop élevé.
Veuillez ajouter un autre mot-clé à l’aide d’un opérateur afin de préciser votre recherche.
travail
appellation de personne > appellation d'emploi
Office québécois de la langue française, 2006
Salarié qui exécute un travail manuel dans une usine, un atelier ou sur un chantier, ou assure le fonctionnement de machines.
Ce sens se rapproche du concept sociologique américain de « col bleu » (blue-collar worker), qui s'oppose à celui de « col blanc ». Cette fiche fait partie du Vocabulaire des relations professionnelles.
ouvrier n. m.
ouvrière n. f.
col bleu n. m. ou f.
travailleur manuel n. m.
travailleuse manuelle n. f.
manœuvre n. m. ou f.
vieilli
Dans ce terme, l'adjectif manuel s'oppose à intellectuel.
Le terme travailleur manuel fait davantage référence à la personne qui travaille de ses mains qu'à la catégorie socioprofessionnelle des ouvriers.
workman
workwoman
working person
working man
manual worker
labourer
laborer
blue-collar worker
blue-collar
Les termes manual worker et labourer font davantage référence à la personne qui travaille de ses mains qu'à la catégorie socioprofessionnelle des ouvriers.
Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Accès à l’information - Politique de confidentialité
© Gouvernement du Québec, 2012
