En contexte, c'est parfois le terme protéinurie (en anglais, proteinuria) qui est employé pour désigner le présent concept, même s'il fait référence à une notion plus générique, c'est-à-dire à la présence de protéines dans l'urine. Cet emploi s'expliquerait par le fait que, généralement, d'autres protéines que l'albumine sont présentes dans l'urine en cas d'affection du rein, d'hypertension, de diabète, etc.
