Usuellement, le mot expertise signifie en français, dans la langue juridique, « l'examen fait par un expert sur l'ordre d'un tribunal » et par extension, dans le domaine des assurances, « l'évaluation par un expert des dommages dans un sinistre ». Dans la langue courante, il signifie « l'estimation de la valeur d'un objet d'art ou précieux ».