Pour éviter toute confusion, il est souvent préférable d'employer le terme taux d'encadrement (plutôt que rapport élèves-enseignant) avec des verbes tels que augmenter, hausser, améliorer, relever, élever, s'élever, s'accroître, réduire, diminuer, baisser ou se détériorer.