Office québécois de la langue française

Le Grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

droits d'inscription

Domaine

éducation > admission

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2002

Définition

Somme qu'exige un établissement d'enseignement pour inscrire sur son registre le nom et le choix de cours d'une personne.  

Note

Les droits d'inscription contribuent au coût de certains services tels que l'ouverture du dossier, la préparation d'une carte d'identité, etc.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme privilégié

droits d'inscription   n. m. pl.

recommandé par l'Office québécois de la langue française (juillet 1986)

Termes non conformes au système linguistique du français ou jugés inacceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme déconseillé

frais d'inscription   

On a retenu droits d'inscription et non frais d'inscription comme terme administratif pour désigner la somme qu'exigent les établissements d'enseignement. Les frais sont, au sens général du terme, des dépenses, alors le mot frais ne convient pas pour décrire ces droits qui constituent pour ceux qui les perçoivent des rentrées d'argent. Par ailleurs, le terme frais d'inscription convient pour décrire la même réalité considérée du point de vue de la personne qui engage cette dépense.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2002

Termes

enrolment fee   

enrollment fee   

registration fee   

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.

Voilà! C’est fait! Nous vous remercions de votre inscription à nos infolettres.
Une erreur est survenue. Veuillez réessayer plus tard. Si le problème persiste, communiquez avec nous.

Accès à l’information - Politique de confidentialité
Québec

© Gouvernement du Québec, 2012