Éviter d'employer le terme clause à propos d'un acte unilatéral de nature publique (loi, règlement, décret, arrêté). Le terme qui convient dans ce cas est disposition. Ce dernier terme a un sens générique et vaut donc pour tout acte juridique de nature publique ou privée.