La graphie de certains noms de peuples autochtones peut varier. En effet, les communautés elles-mêmes adoptent parfois des graphies différentes de celles employées de longue date en français ou couramment employées dans cette langue. Si l'une de ces variantes apparaît dans un nom officiel, il convient d'en respecter la graphie.
La désignation Têtes-de-Boule, qui se rencontre encore parfois en français dans des contextes historiques, a été officiellement rejetée par le Conseil de la Nation Atikamekw au début des années 1970.