« Retour à la page d'accueil
Le nombre d'occurrences du mot-clé que vous avez tapé est trop élevé.
Veuillez ajouter un autre mot-clé à l’aide d’un opérateur afin de préciser votre recherche.
matériel de terrassement
Office québécois de la langue française, 2001
Engin routier automoteur qui, recevant les matériaux prêts à l'emploi, les répand, les nivelle, les dame et les lisse, livrant après son passage un revêtement fini.
La finisseuse comprend un châssis automoteur sur chenilles ou sur pneus, une trémie de réception dans laquelle les camions bennent (dump, en anglais) les enrobés, un tapis métallique transportant les enrobés vers l'arrière de l'engin, deux vis hélicoïdales répartissant les enrobés en largeur, une table lisseuse vibrante et chauffée, et généralement une ou deux rangées de lames vibrantes facilitant l'extrusion des enrobés sous la table et assurant un précompactage. Un compactage peut être nécessaire même si la niveleuse laisse après son passage un revêtement fini.Le terme paveuse et l'anglicisme monopaver ne sont plus en usage pour désigner la finisseuse. [-]
La finisseuse comprend un châssis automoteur sur chenilles ou sur pneus, une trémie de réception dans laquelle les camions bennent (dump, en anglais) les enrobés, un tapis métallique transportant les enrobés vers l'arrière de l'engin, deux vis hélicoïdales... [+]
finisseuse n. f.
normalisé par l'Office québécois de la langue française (octobre 1981)
finisseur n. m.
France
En Belgique, on trouve la forme féminine finisseuse comme au Québec.
finisher
paver
Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Accès à l’information - Politique de confidentialité
© Gouvernement du Québec, 2012
