Éviter l'expression règlement de régie interne.
Régie interne est inutilement lourd et semble calqué sur indoor management.
Éviter également de parler de règles, calque de l'anglais rules. Bien que l'acte juridique en question contienne, comme tout acte juridique, des règles de comportement, le terme règles ne fait généralement pas partie de sa désignation.