voix hors champ FR • voice off EN
Contenu gdtélectroacoustique | cinéma | télévision
le terme voix hors champ est recommandé officiellement par la Commission d'enrichissement de la langue française, depuis 2000. Termes déconseillés : voix off voix-off Voix off et sa variante voix-off ne sont pas acceptables en français parce qu'ils sont formés de l'élément anglais off, lequel ne...