contrôlée d'eau ou de boues dans le sol. Note : En assainissement, l'épandage a pour but la décomposition dans le sol des matières organiques restantes. En agriculture, il a pour but l'irrigation ou la fertilisation du sol. Terme privilégié : épandage n. m. Terme : spreading Terme associé : land...
Définition : Épandage d'eau contrôlé pour l'irrigation ou à d'autres fins. Terme : épandage n. m. Définition Controlled spreading of water for irrigation. Termes : flooding inundation Définition Encharcamiento controlado para riego. Terme : inundación
Termes : traitement au sol des déchets n. m. traitement au sol n. m. épandage des déchets n. m. épandage n. m. Termes : land treatment of wastes land treatment
Terme : épandage n. m. Note : Surface spreading (méthode d'alimentation artificielle). Terme : surface spreading Termes associés : water spreading broad irrigation flooding flushing
Terme privilégié : épandage agricole n. m. Terme utilisé dans certains contextes : épandage aérien n. m. Définition The application of fungicidal or insecticidal dusts to crop especially from an airplane. Termes : crop-dusting crop dusting
infiltrer dans le sol (généralement après décantation), en les y laissant ruisseler par des sillons (ou colateurs). Termes privilégiés : épandage par sillon n. m. épandage à la raie n. m. Terme : ridge-and-furrow irrigation
biodégradation des contaminants par les microorganismes. Notes : L'épandage contrôlé est une technique de traitement biologique ex situ. Cette fiche fait partie du Vocabulaire de la décontamination des sols. Terme privilégié : épandage contrôlé n. m. Terme utilisé dans certains contextes :...
épurées ou des boues en vue de leur évacuation finale. Note : On confond parfois les termes champ d'épandage et champ d'épuration, lequel désigne un type d'élément épurateur. Terme privilégié : champ d'épandage n. m. Terme : leaching field Termes associés : leach field sewage disposal field disposal...
Note : Le traitement aérien comprend les opérations d'épandage aérien et de pulvérisation aérienne. Terme privilégié : entreprise de traitement aérien n. f. Termes utilisés dans certains contextes : entreprise d'épandage aérien n. f. entreprise de pulvérisation aérienne n. f. Terme : aerial...
Terme privilégié : champ d'épandage n. m. Définition Arrangement of tile or perforated piping for distributing waste water or septic tank effluent into a soil area. Terme : tile bed
Terme privilégié : épandage aérien n. m. Terme utilisé dans certains contextes : pulvérisation aérienne n. f. Terme : aerial spraying Terme associé : aerial dusting
celle-ci comme secondaire. Toutefois les sujétions agricoles peuvent limiter l'application permanente et intensive de ce procédé. Terme privilégié : épandage par irrigation n. m. Terme : broad irrigation
Définition : Installation agricole utilisant, pour la fertilisation du sol, l'épandage des eaux usées sans viser spécialement l'épuration terminale de ces dernières. Terme privilégié : champ d'épandage n. m. Terme : sewage farm
de jets atomiseurs provenant d'un tuyau posé sur le sol ou de tuyaux perforés placés à une certaine hauteur au-dessus du sol. Termes privilégiés : épandage par aspersion n. m. irrigation par aspersion n. f. Termes : spray irrigation sprinkler irrigation
Termes : épandage de boues d'épuration n. m. épandage de boues résiduaires n. m. Terme : sewage sludge application Terme associé : land disposal of sewage sludge
dispersés sous l'action du vent, par exemple, qui peuvent être nocifs aux plantes auxquelles ils ne sont pas destinés. Termes : pertes de pesticide à l'épandage n. f. pl. embruns de pesticides n. m. pl. Terme : pesticide drift
général des eaux usées (effluents après épuration notamment) dans un réseau d'épandage, ou à irriguer. Note : Ne pas employer drain dans ce sens. Termes : épandeur n. m. fossé d'épandage n. m. fossé d'infiltration n. m. canal d'épandage n. m. canal d'infiltration n. m.