Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

motel

Domaine

hébergement touristique et tourisme

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2020

Définition

Établissement d'hébergement souvent situé au bord d'un axe routier passant, qui ne comporte généralement pas plus de deux étages, dont l'accès aux chambres est à l'extérieur, et où les clients ont la possibilité de stationner leur voiture à proximité de la chambre qu'ils ont louée.  

Notes

Le motel est surtout une réalité nord-américaine.

Cette fiche fait partie du Vocabulaire du tourisme.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme privilégié

motel   n. m.

Le terme motel, issu de la contraction de motor (car) et d'hôtel, est apparu en français dans les années 1940.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2020

Termes

motel   

motor lodge