Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

retiration

Domaine

imprimerie > procédé d'impression

Date

1982

Définition

Impression du verso d'une feuille de papier déjà imprimée d'un côté.  

Note

On distingue trois modes de retiration : la retiration in-huit où la feuille est retournée dans le sens de sa grande largeur, le même côté restant à la prise de pinces; la retiration in-douze où la feuille est retournée sur son petit côté; la retiration en ailes de moulin où la feuille n'est pas retournée mais pivotée d'un demi tour sur son centre.  

Terme

retiration   n. f.

Étymologie : du latin re : préfixe + tirage : tirer.

Termes associés

impression au verso   n. f.

impression second côté   n. f.

impression verso   n. f.

impression en retiration   n. f.

seconde forme   n. f.

tirage du deuxième côté   n. m.

Anglais

Date

1982

Définition

Printing on the reverse side of a sheet when the first side has been completed.  

Notes

Etymology: from old French "parfit", from Latin "perfectus": perfect from past participle of "perficere": to carry out, to complete.  

Termes

perfecting   

backing up   

backing-up   

Termes associés

backup   

back up   

verso printing   

second printing   

reiteration