Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

temps d'inactivité

Domaine

travail > durée du travail

Date

1984

Définition

Période où un salarié reste inactif, pendant les heures de travail, par suite de circonstances indépendantes de sa volonté.  

Terme

temps d'inactivité   n. m.

Termes associés

temps mort   n. m.

temps d'attente   n. m.

temps improductif   n. m.

temps perdu   n. m.

Anglais

Date

1984

Définition

Periods when an employee on an incentive pay basis is prevented from continuing his work because of factors beyond his control such as material shortages, mechanical breakdowns, power shortage or other unavoidable delays.  

Notes

He generally receives his base or guaranteed rate during this period. Some wage incentive systems may allow a number of minutes as a factor to take care of the usual delays in the handling of particular operation. These factors, however, are not designed to meet unusual or long delays.  

Termes

dead time   

idle time   

down time   

Termes associés

waiting time   

lost time