Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

labour de niveau

Domaine

agriculture

Date

1984

Définition

Labour exécuté de sorte que la plupart des sillons suivent des courbes de niveau, en vue notamment de limiter le ruissellement, les pertes de sol, et de conserver l'humidité.  

Terme

labour de niveau   n. m.

Termes associés

sillon de niveau   n. m.

sillon suivant les courbes de niveau   n. m.

labour suivant les courbes de niveau   n. m.

labour de contour   n. m.

Anglais

Date

1984

Définition

One made along a contour (i.e. horizontal) line, e.g. for the purpose of checking run-off and soil loss, and conserving moisture, in hillside plantations.  

Terme

contour furrow   

Termes associés

contour ploughing   

Royaume-Uni

contour plowing   

États-Unis

across the slope plowing   

États-Unis

contouring