Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

chaîne haute-fidélité

Domaine

électroacoustique

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1987

Définition

Dispositif de lecture de disques, bandes ou cassettes, comprenant, en plus du tourne-disque ou des lecteurs magnétiques, un bloc d'accord, un amplificateur et des enceintes acoustiques pour haut-parleurs.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

chaîne haute-fidélité   n. f.

chaîne haute fidélité   n. f.

chaîne stéréophonique   n. f.

chaîne de reproduction   n. f.

chaîne hi-fi   n. f.

chaîne   n. f.

[chaîne haute-fidélité] Appellation familière.

Termes non conformes au système linguistique du français ou jugés inacceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme déconseillé

système de son   

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1987

Termes

audio system   

audio-system   

sound system   

high-fidelity system   

Terme associé

hi-fi unit