Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

rayonnement visible

Domaine

physique > optique

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1993

Définition

Rayonnement électromagnétique produisant une sensation sur l'œil humain et dont les longueurs d'ondes se situent entre 400 nanomètres et 750 nanomètres.  

Note

Les rayonnements visibles occupent la région du spectre électromagnétique située entre l'ultraviolet et l'infrarouge.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

rayonnement visible   n. m.

rayonnement optique visible   n. m.

rare

rayonnement lumineux   n. m.

lumière visible   n. f.

Le nom scientifique rayonnement optique visible, même s'il est plus complet, est rarement utilisé.

[lumière visible] Nom usuel d'un rayonnement optique visible.

Termes parfois utilisés pour désigner le concept, mais qui peuvent comporter certaines nuances de sens ou relever d’un registre de langue particulier, ou dont l’emploi est réservé à certaines situations de communication

Terme utilisé dans certains contextes

lumière   n. f.

Le terme lumière est parfois utilisé pour des rayonnements s'étendant en dehors du domaine visible, par exemple dans les télécommunications optiques et la technique des lasers, mais cet usage n'est pas recommandé en français.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1993

Notes

Nominally covering the wavelength range of 400 nm to 800 nm.  

Termes

visible radiation   

visible light   

visible optical radiation   

rare

luminous rays   

luminous radiation   

Terme associé

light   

The term should be considered as a less preferred alternative, or as a term that should be deprecated.