Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

atelier d'usinage

Domaines

industrie de la construction > élément du bâtiment

industrie

travail des métaux > usinage des métaux

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1997

Définition

Atelier d'une entreprise industrielle où l'on façonne des pièces avec des machines-outils.

Atelier où l'on fabrique et répare des appareils mécaniques.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

atelier d'usinage   n. m.

atelier de mécanique   n. m.

atelier de construction mécanique   n. m.

atelier de constructions mécaniques   n. m.

atelier de travail mécanique   n. m.

Termes parfois utilisés pour désigner le concept, mais qui peuvent comporter certaines nuances de sens ou relever d’un registre de langue particulier, ou dont l’emploi est réservé à certaines situations de communication

Terme utilisé dans certains contextes

atelier de machinerie   n. m.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1997

Termes

machine shop   

machine tool department   

mechanical workshop