Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

système embarqué

Domaine

informatique

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2007

Définition

Système informatique qui est intégré à un dispositif, à une machine ou à un autre système et qui pilote ce dispositif, cette machine ou ce système.  

Notes

L'utilisation des systèmes embarqués est très répandue, et ce, dans une multitude d'applications des plus variées, par exemple, les appareils ménagers, les machines industrielles, les avions, les automobiles, les missiles, les montres,...  [+]

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

système embarqué   n. m.

système enfoui   n. m.

système intégré   n. m.

système imbriqué   n. m.

Termes parfois utilisés pour désigner le concept, mais qui peuvent comporter certaines nuances de sens ou relever d’un registre de langue particulier, ou dont l’emploi est réservé à certaines situations de communication

Termes utilisés dans certains contextes

ordinateur intégré   n. m.

ordinateur imbriqué   n. m.

logiciel embarqué   n. m.

logiciel enfoui   n. m.

Les expressions formées avec ordinateur ou logiciel ne font référence qu'à une partie du système informatique en question.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2007

Terme

embedded system   

Terme associé

embedded computer