Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

phase de validation

Domaine

informatique

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2000

Définition

Dans le projet de l'an 2000 d'une entreprise, période au cours de laquelle on procédait à la vérification du système d'information de l'entreprise, revu et corrigé, en fonction des critères préétablis, de manière à pouvoir en certifier la conformité.  

Notes

Étant donné que des tests étaient effectués au cours des cinq phases principales d'un projet de l'an 2000 et que la phase dont il est question ici avait pour objectif précis de vérifier le système modifié afin d'en certifier la conformité, la dénomination « phase de validation » était préférable,...  [+]

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

phase de validation   n. f.

phase de mise à l'essai   n. f.

phase de conduite de tests   n. f.

essais   n. m. pl.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2000

Termes

validation phase   

validation step   

validation/testing phase   

testing phase   

testing   

tests