Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

responsable des technologies de l'information

Domaines

appellation de personne > appellation d'emploi

informatique

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2002

Définition

Personne qui conçoit, planifie et organise la politique de gestion de l'information d'une entreprise ou d'un organisme, et dont les vastes responsabilités vont au-delà de celles reliées à la direction informatique, même si elles englobent habituellement ces dernières.  

Note

Les principales responsabilités de ce poste stratégique incluent : l'organisation, la maintenance et la sécurité du système d'information et des systèmes informatiques, la gestion des communications internes et externes, l'implantation des technologies de l'information et la veille concurrentielle et stratégique.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

responsable des technologies de l'information   n. m. ou f.

responsable des TI   n. m. ou f.

responsable TI   n. m. ou f.

directeur des technologies de l'information   n. m.

directrice des technologies de l'information   n. f.

Parmi les appellations possibles, celles qui mettent l'accent sur les technologies de l'information (TI) sont le choix le plus courant (responsable des technologies de l'information, responsable des TI, responsable TI, directeur des technologies de l'information).

Termes parfois utilisés pour désigner le concept, mais qui peuvent comporter certaines nuances de sens ou relever d’un registre de langue particulier, ou dont l’emploi est réservé à certaines situations de communication

Termes utilisés dans certains contextes

chef de l'information   n. m. ou f.

CI   n.

chef des systèmes d'information   n. m. ou f.

CSI   n.

responsable des systèmes d'information   n. m. ou f.

RSI   n.

directeur de l'information   n. m.

directrice de l'information   n. f.

dirigeant principal de l'information   n. m.

DPI   n.

dirigeante principale de l'information   n. f.

DPI   n.

L'appellation exacte de ce poste peut également s'appuyer sur la notion générale d'« information » et être en rapport avec l'organigramme particulier de l'entreprise ou de l'organisme. Il peut donc s'agir de chef de l'information, de chef des systèmes d'information, de responsable des systèmes d'information ou de directeur de l'information (ou directrice de l'information).

Au gouvernement fédéral du Canada, on utilise l'appellation dirigeant principal de l'information et son abréviation DPI.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2002

Termes

chief information officer   

CIO