Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

carcajou

Domaine

zoologie > mammalogie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2003

Définition

Mammifère carnivore solitaire de la famille des mustélidés (dont il est le plus grand représentant), au pelage brun foncé marqué de deux bandes jaunâtres sur les flancs et fréquentant les grandes forêts de conifères et la toundra circumpolaire.  

Notes

Le carcajou est de plus en plus rare dans l'est du Canada, mais la population se maintient dans l'ouest et en Alaska.
Malgré ce qu'en disent certains dictionnaires, le...  [+]

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

carcajou   n. m.

Canada

glouton   n. m.

glouton d'Amérique   n. m.

Au Canada, le terme carcajou est d'usage courant pour désigner l'espèce nord-américaine (Gulo gulo luscus), alors que les termes glouton et glouton d'Amérique sont d'emploi moins fréquent.

Le terme carcajou est d'origine algonquienne.

En Europe, le terme glouton est d'usage courant pour désigner l'espèce européenne (Gulo gulo gulo).

Illustration

© www.bigstockphoto.com

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2003

Termes

wolverine   

wolverene   

glutton   

skunk bear   

carcajou   

Indian devil   

Les termes anglais carcajou, glutton, skunk bear et Indian devil sont d'emploi moins fréquent ou régional.

Le terme carcajou est d'origine algonquienne.

Latin

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2003

Terme

Gulo gulo   

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.

Voilà! C’est fait! Nous vous remercions de votre inscription à nos infolettres.
Une erreur est survenue. Veuillez réessayer plus tard. Si le problème persiste, communiquez avec nous.

Accès à l’information - Politique de confidentialité
Québec

© Gouvernement du Québec, 2012