Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

pesticide chimique

Domaine

protection de l'environnement > pesticide

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2001

Définition

Pesticide dans lequel la substance active est un produit chimique.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

pesticide chimique   n. m.

pesticide de synthèse   n. m.

pesticide synthétique   n. m.

produit antiparasitaire chimique   n. m.

produit antiparasitaire de synthèse   n. m.

Antiparasitaire s'écrit en un seul mot.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2001

Termes

chemical pesticide   

synthetic pesticide   

chemical pest control product   

synthetic pest control product   

economic poison   

Le terme economic poison n'est plus employé que dans certains États américains.