Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

avertisseur de franchissement de ligne

Domaines

industrie automobile > électronique du véhicule automobile

industrie automobile > sécurité du véhicule automobile

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2018

Définition

Système d'aide à la conduite servant à prévenir le conducteur d'un déportement inopportun du véhicule en dehors de sa voie de circulation.  

Notes

L'avertisseur de franchissement de ligne utilise généralement une caméra qui capte l'image de la route devant le véhicule pour déterminer la position de celui-ci par rapport au marquage. Lors d'un franchissement de ligne, si le conducteur n'a pas actionné le clignotant, ce système lance un signal. Il peut s'agir d'un signal sonore, visuel ou même tactile (vibration du volant).

Cette fiche fait...  [+]

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

avertisseur de franchissement de ligne   n. m.

avertisseur de sortie de voie   n. m.

alerte de franchissement involontaire de ligne   n. f.

alerte de sortie de voie   n. f.

système d'alerte de franchissement de ligne   n. m.

système d'avertissement de franchissement de ligne   n. m.

En France, les termes avertisseur de sortie de voie et avertisseur de sortie involontaire de voie sont recommandés officiellement par la Commission d'enrichissement de la langue française, depuis 2006.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2018

Termes

lane departure warning system   

lane departure warning   

lane departure alert