Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

médecin consultant

Domaines

médecine

appellation de personne > appellation d'emploi

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2018

Définition

Médecin, omnipraticien ou spécialiste, dont l'expertise est sollicitée par un médecin demandeur pour l'évaluation ou le traitement d'un patient.  

Note

Le médecin consultant intervient généralement à la demande du médecin traitant, qui assume alors le rôle de médecin demandeur.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

médecin consultant   n. m.

médecin consultante   n. f.

consultant   n. m.

consultante   n. f.

médecin sapiteur   n. m.

rare

médecin sapiteuse   n. f.

rare

sapiteur   n. m.

rare

sapiteuse   n. f.

rare

Sapiteur vient du latin sapere, qui signifie « savoir ».

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2018

Termes

consultant   

secondary care physician   

SCP   

secondary care doctor   

referred physician   

referred doctor