raccompagnateur, raccompagnatrice
- Domaines
-
- transport transport routier des passagers
- appellation de personne
- Dernière mise à jour
Définition :
Personne qui reconduit à son domicile ou à tout autre lieu de destination un conducteur dont les facultés affaiblies ne lui permettent pas de conduire son propre véhicule.
Termes privilégiés :
- raccompagnateur n. m.
- raccompagnatrice n. f.
-
Le terme raccompagnateur est utilisé principalement dans le contexte des opérations Nez rouge, d'origine québécoise.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- road volunteer
Le terme road volunteer est utilisé principalement dans le contexte des opérations Nez rouge, d'origine québécoise.
Terme associé :
- volunteer driver
En anglais, on emploie aussi parfois l'expression volunteer driver, qui correspond à l'une des fonctions qu'assume le raccompagnateur, soit celle de conduire le véhicule du client.