Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

pile au nickel-cadmium

Domaine

électricité > accumulateur électrique

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2002

Définition

Pile rechargeable d'usage courant qui comprend une électrode de nickel et une électrode de cadmium.  

Note

La pile au nickel-cadmium peut subir l'effet de mémoire. Celui-ci survient quand la pile est chargée à maintes reprises avant d'avoir été complètement déchargée.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

pile au nickel-cadmium   n. f.

pile nickel-cadmium   n. f.

pile Ni-Cd   n. f.

pile NiCd   n. f.

Termes parfois utilisés pour désigner le concept, mais qui peuvent comporter certaines nuances de sens ou relever d’un registre de langue particulier, ou dont l’emploi est réservé à certaines situations de communication

Termes utilisés dans certains contextes

pile Ni-Cad   n. f.

pile NiCad   n. f.

Bien qu'on rencontre la graphie pile Ni-Cad dans la désignation de ce type de pile, le symbole reconnu pour le cadmium dans la classification périodique des éléments chimiques est Cd et non Cad.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2002

Termes

nickel-cadmium cell   

nickel-cadmium battery   

nicad battery   

cadmium-nickel storage cell