Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

cycle de charge-décharge

Domaine

électricité > accumulateur électrique

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2018

Définition

Séquence comprenant la recharge complète d'une pile ou d'une batterie rechargeable, suivie de sa décharge complète.  

Notes

La durée de vie d'une batterie d'accumulateurs, par exemple, peut être exprimée par le nombre de cycles de charge-décharge qu'elle pourra subir avant une perte de capacité significative; il s'agit de la durée de vie en cyclage.

Cette fiche fait partie du vocabulaire Porté par le courant : vocabulaire de l'électrification des transports.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

cycle de charge-décharge   n. m.

cycle charge-décharge   n. m.

Dans les termes cycle de charge-décharge et cycle charge-décharge, l'association des deux mots est permanente, c'est-à-dire qu'il y a un figement lexical. Pour cette raison, on privilégie l'emploi du trait d'union (charge-décharge), et non de la barre oblique (charge/décharge). Voir, à ce sujet, l'article Barre oblique, signe d'opposition de la Banque de dépannage linguistique.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2018

Termes

charge-discharge cycle   

charge/discharge cycle