Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

pontage aortocoronarien

Domaines

médecine > chirurgie

médecine > cardiologie

Auteurs

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2015

Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2015

Définition

Pontage consistant en la greffe d'une veine entre l'aorte et l'artère coronaire afin d'établir une communication sanguine tout en contournant une zone sténosée.  

Note

Cette fiche fait partie du Vocabulaire de la chirurgie.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

pontage aortocoronarien   n. m.

PAC   n. m.

pontage coronarien   n. m.

opération de Favaloro   n. f.

Les mots composés formés d'un élément savant, comme aortocoronarien dans pontage aortocoronarien, s'écrivent généralement sans trait d'union.

Anglais

Auteurs

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2015

Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2015

Termes

coronary artery bypass   

aortocoronary bypass   

coronary bypass   

coronary artery bypass grafting   

CABG