Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

courtier d'affrètement maritime

Domaines

transport > transport maritime

appellation de personne > appellation d'emploi

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1997

Définition

Courtier maritime spécialisé dans l'affrètement.  

Note

Les courtiers de Paris ont pour groupement la Chambre Syndicale des Courtiers d'Affrètement Maritime et de Vente de Navires. Leur nombre n'est pas limité.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

courtier d'affrètement maritime   n. m.

courtière d'affrètement maritime   n. f.

courtier d'affrètement   n. m.

courtière d'affrètement   n. f.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1997

Termes

chartering broker   

chartering agent